Bokcensuren
Ian Fleming och Bond-skådisen Sean Connery.

James Bond-böckerna skrivs om för att bli PK

Publicerad 28 februari 2023 kl 18.26

Kulturnyheter. Ian Flemings klassiska böcker om James Bond skrivs om av "experter på stötande innehåll". Text som inte längre anses vara politiskt korrekt tas bort, rapporterar New York Post.

Dela artikeln

Nyligen kom beskedet om PK-revideringen av Roald Dahls böcker.

Nu meddelar Fleming Publications, som äger rättigheterna till Ian Flemings böcker, att hela boksviten om agent 007 kommer att skrivas om och ges ut på nytt under våren.

Förlaget låter "experter på stötande innehåll" gå igenom James Bond-böckerna och ta bort "kontroversiellt språkbruk".

Men inte nog med det. I början av varje bok kommer det dessutom att finnas en varningstext om att boken skrevs "under en tid då attityder som kan uppfattas som stötande av moderna läsare var vanliga".

Bland det som stryks finns bland annat omnämnanden av etniciteten på en bartender i "Åskbollen" och en butler i "Quantum of Solace".

Vidare tas "n-ordet" tas bort helt och sexscener tonas ner, skriver New York Post.


Tingsrätten motiverar sitt "humana" straff. Bara "lindrigt våld" när kongolesen höll fast och våldtog flickan i Stockholmsparken. 0 Plus

Mamman struntade i att lära sig svenska. Nu godkänner förvaltningsrätten kommunens beslut att dra in bidraget.0 Plus

Nyheter från förstasidan

Ekonominyheter

Tysk-polsk strid om att lägga vantarna på ryska tillgångar

"Ni använder inte ens euro.". Polska politiker vill norpa tillgångar för 200 miljarder euro.0 

Antiwar.com

Utrikespolitiska nyheter med fokus på icke-interventionism.

Senaste huvudledare

Pratar om fred – men hur blir det? Utrikespolitiskt är Le Pens parti ett oprövat kort.0 

Satsningen sågas i utredning. Men utrikesministern lovar fortsätta kämpa för afghanska flickskolor.0 

Vetenskap

Religiösa svenskar lika snåla som vanligt. Studie: Tro påverkar inte generositet.0 

Kultur

Vrede när Miss Universum mimar ordet "nigga". Sjöng med i amerikansk rap-låt.0