Mannen ska ha satt upp lapparna på allmänna och offentliga utrymmen på Södra Älvsborgs Sjukhus i Borås. De påstådda brotten har begåtts under perioden februari 2014 till och med 11 november 2014.
Det rör sig enligt kammaråklagare Patrik Tilly om "främlingsfientliga texter och bilder" som bland annat påträffats på anslagstavlor, på toaletter, på bord i kafeterian, i omklädningsrummen och på en bänk vid entrén.
Budskapen är enligt stämningsansökan olagliga och utgör "hets mot folkgrupp".
Åklagaren yrkar att 17 flygblad/artiklar som påträffades i mannens väska den 11 november 2014 ska eldas upp.
85-åringen har vitsordat de faktiska omständigheterna men förnekar brott.