Slöjstormen

Kvinnliga ministern i hatt som utmanade de iranska mullorna

Publicerad 12 februari 2017 kl 16.46
Av Mattias Albinsson

Utrikes. Trots Irans sharialagar vägrade Greklands dåvarande utvecklings­minister Vasso Papandreou ta på sig slöja under sitt besök i landet 1998. Istället tog hon på sig en hatt när hon mötte landets president. Nu uppmärksammas den modiga ministern återigen.

Dela artikeln

Det är DN:s EU-korrespondent Henrik Brors som i ett inlägg på Twitter uppmärksammar en artikel i tidningen från 1998. Bakgrunden är den svenska delegation med Sveriges EU- och handels­minister Ann Linde i spetsen där kvinnorna underdånigt bar slöja under sitt besök i Iran.

Sveriges "feministiska regering" på Iranbesök – tog på sig slöja

Annorlunda såg det ut när en grekisk delegation besökte landet 1998. Utrikesminister Theodoros Pangalos och utvecklings­minister Vasso Papandreou var två av de grekiska dignitärer som besökte den muslimska diktaturen under hösten det året. Men det var en sak som skilde från hur det brukar se ut. Papandreou vägrade nämligen ta på sig slöja. Istället tog hon på sig en hatt, vilket hon tyckte var mer passande för en kvinna från västvärlden.

Bilden på "damen med hatten" hamnade i tidningarna i Teheran. Om man ska tro DN:s artikel pratade alla om den sensationella bilden på kvinnan som vågade trotsa mullorna och sharia­polisen.

Papandreou gick ett steg längre och tog president Muhammed Khatami i örat genom att förklara för honom att Iran aldrig skulle bli intressant som turistland om de inte låter turister klä sig som de vill och dricka vin. Uttalanden som också kränker landets sharialagar. Trots Papandreous utspel slöt Iran och Grekland flera viktiga avtal då, för över 18 år sedan, inom industri, transport, energi, ekonomi och turism.

Den grekiska delegationens besök i Iran 1998 uppmärksammades redan för ett år sedan av den grekiska tidningen "Τα Νέα". Då i samband med att Greklands premiär­minister Alexis Tsipras besökte Iran. Hans sambo Peristera "Betty" Batziana valde nämligen att ta på sig slöja under besöket.


Vill att ägaren ger sig till känna. "Innehåller ingen dold James Bond-teknologi vad jag kan se".0 Plus

Kalabaliken bland badgästerna: "En fiendearmé". Nu jämförs ovälkomna landstigningarna med invasionen av Normandie.0 Plus

Nyheter från förstasidan

Oro för fred fick Saabs aktie att falla

Trumpsegern slår hårt mot Wallenberg. "Marknaden prisar in en högre sannolikhet för ett slut på Ukrainakriget i närtid."0 

Ekonominyheter

Bitcoin rusar till ny rekordnivå

Seglar på Trump-vågen.. Kryptovalutan når ny viktig milstolpe.0 

Antiwar.com

Utrikespolitiska nyheter med fokus på icke-interventionism.

Senaste huvudledare

Pratar om fred – men hur blir det? Utrikespolitiskt är Le Pens parti ett oprövat kort.0 

"Vem är du?" Skräckslagne DN-chefen satte sig och tryckte bakom ett skåp.0 

Vetenskap

Så låg IQ har de olika invandrargrupperna. Nya studien: grupp för grupp.0 Plus

Valross-dna avslöjar vikingarnas möten med eskimåer. Forskarlag har spårat handelsvägarna.0 

Kultur

Svensk kardinal kan bli nästa påve. Anders Arborelius kommenterar ryktena.0