Slöjstormen

Kvinnliga ministern i hatt som utmanade de iranska mullorna

Publicerad 12 februari 2017 kl 16.46
Av Mattias Albinsson

Utrikes. Trots Irans sharialagar vägrade Greklands dåvarande utvecklings­minister Vasso Papandreou ta på sig slöja under sitt besök i landet 1998. Istället tog hon på sig en hatt när hon mötte landets president. Nu uppmärksammas den modiga ministern återigen.

Dela artikeln

Det är DN:s EU-korrespondent Henrik Brors som i ett inlägg på Twitter uppmärksammar en artikel i tidningen från 1998. Bakgrunden är den svenska delegation med Sveriges EU- och handels­minister Ann Linde i spetsen där kvinnorna underdånigt bar slöja under sitt besök i Iran.

Sveriges "feministiska regering" på Iranbesök – tog på sig slöja

Annorlunda såg det ut när en grekisk delegation besökte landet 1998. Utrikesminister Theodoros Pangalos och utvecklings­minister Vasso Papandreou var två av de grekiska dignitärer som besökte den muslimska diktaturen under hösten det året. Men det var en sak som skilde från hur det brukar se ut. Papandreou vägrade nämligen ta på sig slöja. Istället tog hon på sig en hatt, vilket hon tyckte var mer passande för en kvinna från västvärlden.

Bilden på "damen med hatten" hamnade i tidningarna i Teheran. Om man ska tro DN:s artikel pratade alla om den sensationella bilden på kvinnan som vågade trotsa mullorna och sharia­polisen.

Papandreou gick ett steg längre och tog president Muhammed Khatami i örat genom att förklara för honom att Iran aldrig skulle bli intressant som turistland om de inte låter turister klä sig som de vill och dricka vin. Uttalanden som också kränker landets sharialagar. Trots Papandreous utspel slöt Iran och Grekland flera viktiga avtal då, för över 18 år sedan, inom industri, transport, energi, ekonomi och turism.

Den grekiska delegationens besök i Iran 1998 uppmärksammades redan för ett år sedan av den grekiska tidningen "Τα Νέα". Då i samband med att Greklands premiär­minister Alexis Tsipras besökte Iran. Hans sambo Peristera "Betty" Batziana valde nämligen att ta på sig slöja under besöket.


Nyheter från förstasidan

USA:s militära ledning byts ut

Trump sparkar sina generaler i stor utrensning. Generalstabschefen Charles Q. Brown en av de som får gå.0 

Ekonominyheter

Betalsektorns klimatfokus helt onödigt

Har ingen märkbar klimatpåverkan – alls.. Nu visar en ny rapport från Riksbanken hur meningslös sektorns gröna omställning egentligen är.0 

Antiwar.com

Utrikespolitiska nyheter med fokus på icke-interventionism.

Senaste huvudledare

Mer från Utrikes

Skärper sig – efter Grönlands-debaclet. Men nu ska man försvara sig mot "Ryssland" – och inte längre "främmande makt" – enligt officiella språket.0 

M-teorin: AFD bakom tyska knivdåden

Flera dåd före valet.. "En slump? Var och en får dra sina egna slutsatser", enligt riksdagsledamoten Jan Ericsson (M).0 

Vetenskap

Födda under pandemin drabbas mer sällan av astma. Skyddades mot luftvägsinfektioner i tidiga år.0 

Forskarlarmet: AI:n kan redan klona sig själv. Vi kan redan ha passerat ödesmättade "röda linjen".0 Plus

Kultur

Svenskar litar allt mer på varandra. "Tilliten mellan människor i Sverige är anmärkningsvärt stabil över tid."0 

"Barntorped" bland årets nyord. Drakdrönare, ankkurva och många andra dystra nya begrepp.0