Media har gjort en stor sak av att inga svenska ministrar deltog vid de ceremonier som hållits i Kuba efter Fidel Castros död. Till begravningen skickades istället Sveriges ambassadör i Havanna.
Men i det kondoleansbrev som utrikesminister Margot Wallström skickade till kubanska UD den 29 november uppges att det endast var på grund av "force majeure", det vill säga övermäktiga eller obemästerliga krafter, som inget svenskt statsråd kunde vara på plats.
"Låt mig också ta tillfället i akt att understryka att vår avsikt var att en företrädare för den svenska regeringen skulle delta i ceremonin i dag i Havanna. Men på grund av force majeure visade sig detta vara omöjligt. Jag beklagar det djupt", skriver Wallström i brevet, som är skrivet på spanska.
I kondoleansbrevet uttrycker S-ministern sin "djupaste sorgebetygelse" till Castros "familj, regeringen och Kubas folk".
"Fidel Castro var en historisk politisk ledare som gav Kuba en viktig roll i regionen. Vid denna tid av landssorg, låt mig bekräfta Sveriges engagemang för vänskap och samarbete mellan våra två länder", skriver Margot Wallström till Kuba.