Undersökningen som publicerades torsdagskvällen visar att 54 procent av de tillfrågade vill se nyval, medan endast 41 procent önskar att regeringen fortsätter fram till nästa planerade val, satt till september 2025.
Endast 14 procent av tyskarna är nöjda med regeringens arbete, vilket innebär ett tapp på hela fem procentenheter sedan början av oktober.
Enligt undersökningen uttrycker 85 procent av de tillfrågade missnöje med regeringens prestation, särskilt vad gäller ekonomiska och finansiella frågor.
Skarpa meningsskiljaktigheter mellan två av koalitionspartnerna – De gröna och det vänsterliberala FDP – har lett till utdragna budgetförhandlingar och förseningar i viktiga politiska beslut.
De gröna vill bränna mer skattepengar på klimatåtgärder och höjda socialbidrag medan FDP förespråkar en något mindre vidlyftig reformagenda.
Skulle val hållas nu på söndag skulle koalitionspartierna ha svårt att behålla makten. Förbundskansler Scholz socialdemokratiska parti SPD ligger kvar på 16 procent stöd, medan De gröna har fallit till 11 procent.
FDP, regeringens minsta samarbetspartner, ligger under den kritiska femprocentsspärren i landets parlament.
Störst stöd i undersökningen får oppositionen, där kristdemokraterna CDU/CSU får 34 procent stöd medan det konservativa Alternativ för Tyskland (AFD) når ett väljarstöd på 17 procent och därmed är landets näst största parti.
Till skillnad från exempelvis Sverigedemokraterna är AFD inte villiga att kompromissa bort kravet på minskad invandring för att få ingå i ett regeringsunderlag, och det är därför osannolikt att CDU/CSU skulle regera med stöd av just AFD.