X-ägaren Elon Musk och den ansvariga toppbyråkraten Thierry Breton har tidigare haft uppmärksammade ordväxlingar.