LO-förbundet Byggnads styrelse hånades friskt efter att ha poserat med "fittmössor" på internationella kvinnodagen 2017.