Malin är i tjänst men civilklädd när hon i onsdags eftermiddag sätter sig i gräset i parken och pratar med några lediga kollegor, bland dem Mikaela Kellner. Hon lägger sin tjänstetelefon, en Iphone 6s, bredvid sig i gräset men håller koll på den utifall någon ringer.
Plötsligt dyker en påstridig så kallad "tiggare" upp och försöker sälja tidningar. Han pratar inte svenska och han ger sig inte, trots att poliserna gör klart för honom att de inte vill köpa något. Han lägger fram två tidningar över telefonen i gräset och roffar sedan åt sig den när han går. Malin upptäcker nästan direkt att mobilen är borta.
Malin och Mikaela följer efter mannen samtidigt som Malin ringer upp sin tjänstetelefon från sin privata mobiltelefon. Då börjar det ringa från den 21-årige tiggarens tidningsbunt där han gömt undan den stulna telefonen.
När de båda poliserna ska gripa tjuven gör han motstånd. Tillsammans brottar de ned tiggaren och Malin Gauffin sätter på honom handbojor, ett ögonblick som fångas på en bild som förra veckan fick viral spridning.
– Kvinnan reste sig upp, vred om min arm och lade ner mig, berättar 21-åringen i polisförhör.
– Jag tog telefonen från kvinnan, det erkänner jag.
Skyller på gravid fru
21-åringen säger till polisen att anledningen till att han stjäl är för att han vill ha pengar så han kan resa hem igen.
– Min fru är gravid i åttonde månaden så jag behövde pengar så att jag kan resa tillbaka till Rumänien, säger han.
– Jag ville ringa min mamma för att hon är sjuk. Sedan sälja den för att kunna få pengar till att åka hem.
Mannen kom till Sverige så sent som för tre månader sedan. Enligt egen utsago bor han nu tillsammans med sin fru i Skärholmen.
Dömd på rekordtid
Åklagare Paulina Belchatowski väckte åtal mot 21-åringen redan dagen efter att han gripits av Mikaela Kellner och Malin Gauffin.
– Det kommer vara en gemensam häktnings- och huvudförhandling på Stockholms tingsrätt klockan 13:00 idag, berättade hon för Fria Tider i fredags.
Domen har nu avkunnats. Den 21-årige tiggaren döms till sex månaders fängelse för grov stöld. Han döms däremot inte till utvisning men lovar resa hem igen efter avtjänat straff.
– Sedan åker jag hem, lovar han polisen när de undrar hur länge han tänkt stanna i Sverige.
Han trodde emellertid att han skulle slippa undan med böter. Nu får han istället skaka galler i några månader innan han kan resa hem igen.
