De två bröderna, 31 och 35 år, anhölls under natten till lördagen skäligen misstänkta för mordet på 17-åringen. Den 34-åriga kvinnan, som är hustru till den äldre brodern, anhölls samtidigt för grovt skyddande av brottsling.
Nu begärs samtliga tre häktade. Vice chefsåklagare Lars-Göran Wennerholm höjer också misstankegraden för trion, som nu är på sannolika skäl misstänkta för brotten.
Av häktningshandlingarna, som Fria Tider tagit del av, framgår dessutom att den 34-åriga kvinnan är rysktalande tillskillnad från de båda männen som erbjuds tolk till litauiska.
Häktningsförhandlingarna kommer att äga rum i Skaraborgs tingsrätt under tisdagseftermiddagen.