Attacken skedde vid en uteservering i stadsdelen St. Georg i Hamburg.
Ingen av de fem personer som skadades ska dock ha fått allvarligare skador.
Så sent som i förra helgen gick en annan, 25-årig, afghan till knivattack i Greven i Nordrhein-Westfalen. Han dödade en man från Azerbajdzjan och skadade en tysk allvarligt.