Larmet från flyktinghotellet, som drivs av Bert Karlssons Jokarjo AB och har plats för 350 asylsökare, kom in till polisen vid halv sex-tiden på morgonen.
En väktare larmade sedan flera asylsökare hade rykt ihop med varandra och börjat slåss med tillhyggen.
– Det var ganska många som bråkade, berättar Kim Hild på polisens ledningscentral för Fria Tider.
Flera polispatruller larmades till hotellet. Två asylsökande 27-åriga män greps misstänkta för misshandel och grov misshandel och två personer skadades i slagsmålet.
"Väldigt tumultartat"
Fredrik Svärd är jourhavande förundersökningsledare på polisen i Kristianstad. Han berättar, något trött och uppgiven, för Fria Tider om bråket.
– Det var väldigt tumultartat på platsen, väldigt rörigt, säger han och tillägger:
– Någon hade gått in i någons rum utan tillstånd. Det var bagateller som utlöste det här bråket.
Bråket växte successivt. Fler och fler av de araber och afrikaner som bor på asylboendet ville vara med och bråka de med.
– Det var väldigt rörigt, alla skulle lägga sig i det här bråket. Vi har försökt reda ut detta, berättar Svärd.
"Svårt att lagföra"
En av de asylsökare som greps har redan släppts på fri fot och Fredrik Svärd tror att även den andre mannen kommer att släppas under dagen.
– Det är ord mot ord så det blir svårt att lagföra, förklarar han.
Ingen skadades allvarligt i slagsmålet. En person blev rispad i armen av någon som beväpnat sig med en glasskärva medan en annan fick ett slag i huvudet.
– Migrationsverket och personalen får ta tag i det här för såhär kan de inte ha det, avslutar Fredrik Svärd.
Bert Karlsson förvandlar nöjespalats till asylboende: "Det är det nya svenska folket som kommer"