Det var när polisen vid 20.30-tiden på måndagen befann sig i ett ärende på Göingegatan i invandrartäta Gamlegården i Kristianstad som två personer på moped kastade sten mot polisen.
Stenen, som enligt polisen väger 1,7 kilo, träffade dock inte poliserna utan en 11-årig flicka som också befann sig på platsen.
Mopedkillarna ska sedan ha återvänt och kastat ännu mer sten mot polisen. Gärningsmännen uppges ha varit "yngre killar".
Hur pass skadad den lilla flickan blev är oklart. Hon har behövt uppsöka sjukvård, men det kunde ha slutat betydligt värre.
– Med tanke på tyngden vågar jag inte ens spekulera i vad som kunde ha hänt om stenen hade träffat henne i huvudet, säger Peter Frostlund vid polisen till Kristianstadsbladet.
Händelsen rubriceras som grov misshandel och polisen efterfrågar nu tips från allmänheten för att få fast förövarna. Gärningsmännen ska vid tillfället ha burit en grå respektive vit huvtröja.