21-åriga Tove försvann efter en utekväll i centrala Vetlanda, och polisens misstankar riktades snabbt mot de båda kvinnorna. 17 dagar senare hittades Tove död i en skog.
Kammaråklagare Adam Rullman har begärt att kvinnorna ska omhäktas, på grund av tekniska fynd, uppgifter i förhör och it-forensiska bevis. Båda kvinnorna har nekat till alla misstankar.
En handfull journalister samlades på onsdagen i Eksjö tingsrätt. Båda kvinnorna var med på videolänk från häktet.
Den 20-åriga kvinnan var med på länk från häktet i Jönköping och bestred häktningen på alla punkter. Den 18-åriga kvinnan motsatte sig häktningen genom sin försvarare.
När rätten meddelade sitt beslut om omhäktning satt båda kvinnorna helt stilla.
Polisen bedriver en intensiv utredning för att lösa mordet. Enligt uppgifter till Expressen finns det flera uppgifter som knyter kvinnorna till brottet.
Bevisen består av tekniska fynd, uppgifter i förhör och it-forensiska bevis, enligt åklagaren. Polisen har också gjort en insats i bostadshuset där den ena av de två häktade kvinnorna bor.
Vid 03-tiden hördes dunsar från den ena häktade kvinnans lägenhet, enligt vittnesuppgifter. Ungefär en timme senare fångades en bil som går att koppla till den häktade kvinnan på övervakningsfilm.
De båda kvinnorna har hela tiden nekat till brott, men åklagaren anser att bevisen räcker för att de ska fortsätta vara häktade på sannolika skäl.
Åklagaren tror att Tove dödades i lägenheten i Vetlanda och har meddelat att han tycker sig ha en bra bild av vad som har hänt. Försvararna vill inte lämna några kommentarer till media.