De åtalade är en 34-årig kvinna och en 46-årig man, båda från arabvärlden.
I början på juni förra året, efter att den fyraåriga flickan omplacerats, togs hon av en närstående till familjen till Akademiska sjukhuset i Uppsala med vad som senare konstaterades vara refeeding syndrome.
Refeeding syndrome, eller metabol överbelastning, är ett tillstånd som uppstår till följd av energi- och proteintillförsel efter långvarig undernäring.
– Enligt rättsläkarens utlåtande bedöms den metabola överbelastningen ha inneburit ett livshotande tillstånd för flickan med ansenlig risk för dödlig utgång till följd av salt-, närings- och grundämnesbalansrubbningar samt organbelastning, säger kammaråklagare Moa Blomqvist vid Åklagarkammaren i Uppsala.
Mannen i paret åtalas även för misshandel då han misstänks för att ha slagit flickan på handen så att en fraktur uppstod.
Behövde "bibehålla sin livsstil"
Duon hade enligt polisen hade ett behov av inkomsterna som familjehem för att "bibehålla sin livsstil".
Redan 2015 rapporterade Nerikes Allehanda att familjehem kan tjäna 26.000 kronor i månaden plus kostnader – per barn. En stor del av pengarna är skattefria.
Flickan är nu placerad i ett annat familjehem och mår enligt uppgift efter omständigheterna väl.
De tilltalade nekar till brott.
