Klockan är 18 minuter efter midnatt natten mellan 27 och 28 oktober i år. En 26-årig kvinna, som enligt tyska Bild beskrivs som mörkblond, promenerar ned för trapporna till tunnelbanelinjen U8 vid Hermannstraße i Berlin. Hon har huvan på sin jacka uppdragen mot höstkylan.
En grupp män följer efter henne. En av dem röker och håller en flaska i handen. Plötsligt går mannen fram, sätter foten i ryggen på kvinnan och sparkar till så hon faller handlöst ut för stentrapporna. Därefter försvinner han från platsen tillsammans med sina kumpaner.
Kvinnan klarar sig turligt nog undan allvarligare skador. Polisen har säkrat en övervakningsfilm från attacken som visar hur männen försvinner från brottsplatsen efter dådet. Det är oklart varför de bestämde sig för att misshandla kvinnan så brutalt.
Händelsen har uppmärksammats av tidningar, TV-bolag och annan media i hela världen. Tysk media pixlade de män som syns i videon och som inte attackerar kvinnan, men polisen i Berlin väljer att publicera en ocensurerad film där ansiktet på allihop syns. Anledningen är att de andra männen i gänget inte gör minsta ansats för att hjälpa kvinnan efter den hänsynslösa misshandeln.
"Känner någon den misstänkte eller hans kumpaner och kan identifiera dem eller vet var de finns? Har någon sett något vid tunnelbanestationen Hermannstraße natten mellan 26 och 27 oktober 2016 som kan sättas i samband med gärningen? Vem kan ge oss mer relevant information?" frågar sig den tyska polisen.
Artikeln är uppdaterad.