Den yngre av de två bröderna, en 31-årig man från Litauen, är på sannolika skäl misstänkt för att någon gång mellan 7 och 12 juni ha varit delaktig i att mörda Lisa Holm, skriver domstolen i ett pressmeddelande.
Åklagaren får nu två veckor på sig, fram till klockan 11:00 den 30 juni, för att försöka få fram tillräckliga bevis mot mannen för att väcka åtal mot honom.
Domstolen häktar 31-åringen med motiveringen att det annars finns risk att han försöker undandra sig lagföring eller straff, undanröja bevis eller fortsätter begå brott.
Även den 34-åriga kvinna som suttit anhållen misstänkt för grovt skyddande av brottsling häktades senare under eftermiddagen på den lägre missstankegraden, såsom skäligen misstänkt, enligt ett annat pressmeddelande.
Artikeln är rättad.