"Att klassa ärtrör, leksaksgevär och toalettpappersrulle med ballong som skjutvapen skulle enligt hovrättens mening inte stå i överensstämmelse med gängse språkbruk", skriver Hovrätten för Västra Sverige i sin friande dom.
Polisens tjänstevapen har en anslagskraft på 493 joule medan den leksakspistol – en så kallad soft air gun – som tingsrätten ansåg var ett vapen låg på 0,2 joule. En ballongbella, alltså en toalettpappersrulle med ballong, kommer upp i 1,06 joule, enligt NFC, tidigare SKL, som var expertvittnen i målet.
"Hovrätten anser inte att en kriminalisering av innehav av vapenliknande föremål som har en så begränsad verkan som 0,2 joule, vilket är helt jämförbart med den verkan en uppenbart ofarlig leksak har, är proportionerlig vare sig sett till gärningen i det konkreta fallet eller till de syften som vapenlagen vilar på", skriver hovrätten och friar den unge mannen.