Det var den 13 juni 2015 som mannen anträffades död i sin lägenhet efter att kvinnan ringt och larmat polisen, men åklagaren menar att brottet begicks minst ett dygn tidigare och att brottsplatsen därefter städats upp.
Mordoffret, som var svensk och kom från Blekinge län, hade den yngre kvinnan inneboende hos sig och efter mordet anklagas hon för att bland annat nyttjat mordoffrets kontokort.
Med hjälp av det ska hon ha shoppat kläder via nätet för närmare 4.000 kronor, varefter åklagaren också valt att åtala henne för grovt bedrägeri.
Inget klart motiv
Trots den digra förundersökningen som upptar tusentals sidor och har pågått under tio månader har något direkt motiv till våldsdådet inte kunnat klarläggas.
– Det finns lite olika tänkbara motiv, förklarar kammaråklagare Lisa Åberg och nämner att det kan röra sig om ett svartsjukedrama, när Fria Tider ringer upp.
Hon anser sig dock inte kunna utesluta att kortbedrägeriet kan vara ett motiv till våldsdådet.
– Det kan jag egentligen bara spekulera i, men det är ett tänkbart motiv. Det är nog svårt att få absolut klarhet i det.
Skyller ifrån sig
De två åtalade – som är eller i vart fall var ett par – förnekar brott helt och hållet. Kvinnan lägger skulden på sin pojkvän vilken i sin tur till en början helt förnekade att över huvud taget ha befunnit sig på brottsplatsen. Men teknisk bevisning binder honom till lägenheten.
– Kvinnan skyller på mannen men mannen menar att han över huvud taget inte varit i lägenheten när mordet ägde rum, säger Lisa Åberg.
Åklagaren är väl medveten om att det finns vissa bevissvårigheter i målet.
– När två personer är inblandade så kan det alltid vara svårt att klarlägga exakt vem som har gjort vad, förklarar kammaråklagaren.
Förutom de tilltalade kommer åklagaren kalla nio personer till förhör i rätten, allt för att bevisa åtalet.
Låg brottsbelastning
Mannen är sedan tidigare straffad för en mild misshandel och gårdagens åtal innehåller ytterligare en åtalspunkt om en misshandel som han ska begått mot en annan man, året innan mordet. Kvinnan förekommer däremot inte i belastningsregistret. Båda är svenska medborgare vilket gör att de inte kan utvisas vid fällande dom.
Malmö tingsrätt har ännu inte satt ut någon tid för rättegången men enligt praxis ska en huvudförhandling inledas senast inom två veckor från den dag då åtalet lämnades in.